Términos de Servicio de Dengram
Última actualización: 30 de junio de 2026 | Fecha de entrada en vigor: 30 de junio de 2026
Estos Términos de Servicio ("Términos") se aplican a tu uso de Dengram ("la App" o "el Servicio"). Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre el desarrollador independiente kukuDev ("el Operador") y tú ("el Usuario" o "tú"). Al usar el Servicio, reconoces que has leído, entendido y aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no accedas ni uses el Servicio.
1. Descripción del servicio
Dengram es una aplicación de notas de lectura para la gestión del conocimiento basada en Markdown (.md), que usas sin registro ni inicio de sesión y cuyos datos esenciales, como tus notas, se almacenan en tu dispositivo. El Servicio ofrece las siguientes funciones.
- Notas Zettelkasten: registra por etapas con notas fugaces para ideas pasajeras, notas de literatura para organizar los puntos clave de un libro y notas permanentes para conservar tus propias conclusiones.
- Enlace de notas: conecta notas, libros y autores con enlaces salientes y retroenlaces, y visualiza las conexiones de un vistazo en un mapa conceptual.
- Añadir libros: añade los libros que lees buscando el título o escaneando el código de barras ISBN.
- Captura de frases (OCR): captura frases con la cámara para llevarlas a tus notas; el reconocimiento de texto se procesa en tu dispositivo.
- Almacenamiento en Markdown: todas las notas se guardan como archivos Markdown (.md) en tu dispositivo y pueden abrirse en otras apps de Markdown.
- Panorama de lectura: consulta tu lectura con el progreso, un calendario de lectura y estadísticas.
- Copia de seguridad y restauración: haz copias y restaura los datos de libros, autores y notas con Google Drive.
El Servicio se ofrece de forma gratuita, puede mostrar anuncios de banner y ofrece una compra integrada para eliminar los anuncios.
2. Aceptación y edad
2.1. Al usar el Servicio, reconoces que aceptas estos Términos y la Política de Privacidad. La App no está dirigida a menores de 14 años. Al usar el Servicio, declaras y garantizas que tienes la capacidad legal para celebrar estos Términos.
2.2. Si un menor usa el Servicio, puede requerirse el consentimiento de un tutor legal para ciertas funciones, como el pago (véase la sección 8). Si usas el Servicio en nombre de una entidad legal, declaras y garantizas que tienes autoridad para obligar a dicha entidad a estos Términos.
3. Cuentas y datos del usuario
3.1. Sin cuentas: La App no tiene registro ni inicio de sesión y no crea una cuenta aparte.
3.2. Responsabilidad sobre tus datos: Los derechos sobre el contenido que creas, como notas y registros de lectura, te pertenecen. El Operador no lo posee ni lo transmite ni lo consulta externamente (véase la Política de Privacidad). Como el contenido se almacena en tu dispositivo, puede perderse si el dispositivo se pierde, se restablece o se desinstala la App. Eres responsable de conservar tus datos importantes por tu cuenta, por ejemplo mediante la copia de seguridad en Google Drive.
3.3. Datos de copia de seguridad: Si usas la copia de seguridad de Google Drive, esos datos se almacenan en tu propia cuenta y los gestionas tú.
4. Compra integrada (eliminación de anuncios)
4.1. La App ofrece un producto integrado no consumible (ID de producto: remove_ads) para eliminar los anuncios. Una sola compra se aplica de forma permanente y puede restaurarse desde la misma cuenta de Google. El precio sigue el importe mostrado en Google Play Store.
4.2. El pago se realiza a través de Google Play, y el servidor del Operador verifica el token de compra para conceder el derecho (verificación del recibo). El derecho de compra está vinculado a tu cuenta de Google (dispositivo) y es independiente de cualquier cuenta aparte de la App.
5. Uso del servicio
5.1. Uso permitido: El Operador te concede un derecho no exclusivo a usar la App de forma personal y no comercial, conforme a estos Términos. Debes usar el Servicio cumpliendo todas las leyes y regulaciones aplicables.
5.2. Conducta prohibida: No debes realizar ninguna de las siguientes acciones, y tu uso del Servicio puede restringirse si lo haces.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código fuente de la App (salvo lo permitido por la ley)
- Hacer llamadas anómalas a los servidores/API, abusar de la automatización, eludir los límites de frecuencia o eludir la seguridad
- Usar la App con fines ilegales o para infringir los derechos de terceros
5.3. Publicidad: El Servicio puede mostrar anuncios de banner (no usa anuncios intersticiales, con recompensa ni de apertura). Reconoces y aceptas que dichos anuncios forman parte de la prestación gratuita del Servicio.
6. Reconocimiento de texto (OCR) e información de libros
6.1. El reconocimiento de texto (OCR) procesa en el dispositivo las imágenes que capturas o seleccionas y no garantiza la exactitud de los resultados.
6.2. La información de libros (título, autor, portada, etc.) la proporcionan proveedores externos y puede no ser exacta ni estar actualizada.
7. Servicios y contenidos de terceros
7.1. El Servicio puede integrarse con servicios y funciones de terceros, como Google Play, Google AdMob, Google Firebase, Google Drive y API externas de búsqueda de libros. Cuando usas dichos servicios de terceros, quedas sujeto a sus términos y políticas de privacidad. El Operador no es responsable de los servicios de terceros.
7.2. El Servicio puede contener enlaces a otros sitios web o servicios. El Operador no tiene control sobre el contenido o las prácticas de dichos terceros ni asume responsabilidad por ellos.
8. Desistimiento, reembolsos y pagos de menores
8.1. La cancelación de pagos y los reembolsos siguen, en principio, la política y los procedimientos de reembolso de Google Play.
8.2. Desistimiento del contenido digital: La eliminación de anuncios es un beneficio digital que surte efecto inmediatamente tras la compra, por lo que el derecho de desistimiento puede limitarse dentro del ámbito que fije la ley aplicable. Esto se comunica de antemano en estos Términos antes de la compra. No obstante, los derechos de reembolso y desistimiento garantizados por ley no se limitan.
8.3. Pagos de menores: Si un menor realiza un pago sin el consentimiento de su tutor legal, la persona o su tutor legal pueden solicitar la cancelación conforme a la ley aplicable. Las solicitudes de cancelación pueden presentarse a través del correo de contacto.
9. Política de privacidad
Para obtener información sobre cómo se recopilan, usan y divulgan tus datos personales, consulta la Política de Privacidad. Al usar el Servicio, consientes el tratamiento de tu información conforme a la Política de Privacidad.
10. Renuncia de garantías
El Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". El Operador no ofrece garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de que el Servicio será ininterrumpido, estará libre de errores, no tendrá pérdida de datos o será adecuado para un fin determinado. Eres responsable de hacer copias de seguridad de tus datos importantes.
11. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Operador no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso del Servicio. La responsabilidad total del Operador no excederá el importe que hayas pagado por usar el Servicio. No obstante, no se limita la responsabilidad por daños causados por dolo o negligencia grave del Operador, ni la responsabilidad que no pueda excluirse conforme a las leyes de protección al consumidor.
12. Indemnización
Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad al Operador (kukuDev) frente a cualquier reclamación, pérdida, daño, responsabilidad y coste (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de tu uso del Servicio, de tu incumplimiento de estos Términos o de tu infracción de los derechos de un tercero.
13. Cambios en los Términos
El Operador puede modificar o sustituir estos Términos. Para cambios importantes, el Operador avisará al menos 30 días antes de que los nuevos Términos entren en vigor, mediante un aviso en la app u otro medio razonable. Si no aceptas los Términos modificados, puedes dejar de usar el Servicio y desinstalar la App.
14. Terminación del servicio
El Operador puede restringir o suspender tu uso del Servicio por causa razonable, incluido el incumplimiento de estos Términos. Al desinstalar la App, los datos del dispositivo se eliminan con ella (salvo los datos de copia de seguridad de Google Drive).
15. Ley aplicable y resolución de conflictos
Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la República de Corea. Los conflictos se resuelven primero mediante consulta entre el Operador y el usuario; los usuarios en Corea pueden acudir a la Agencia de Consumidores de Corea (www.kca.go.kr) y al Comité de Resolución de Conflictos de Contenidos (www.kcdrc.kr). Cuando sea necesario litigar, la jurisdicción sigue la ley procesal civil aplicable y no impone una jurisdicción exclusiva desfavorable para los consumidores.
16. Disposiciones varias
16.1. Divisibilidad: Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la mínima medida necesaria, y las disposiciones restantes conservarán plena vigencia.
16.2. Cesión: No puedes ceder tus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin el consentimiento previo por escrito del Operador. El Operador puede transferir sus derechos u obligaciones bajo estos Términos en relación con una transferencia empresarial o evento similar.
16.3. Acuerdo completo: Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre tú y el Operador respecto al Servicio y sustituyen todas las comunicaciones orales o escritas anteriores.
17. Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos en: